How does the selection process with the hiring companies work?

It depends on the job and the company. But usually, you'll go through a technical evaluation and a cultural fit analysis.